CHICAGO – Em sua busca para construir uma equipe capaz de retornar à pós-temporada, os Cubs estão equilibrando o fortalecimento de seu futuro com o atendimento às necessidades imediatas. Eles realizaram ambas na troca com os Dodgers na quinta-feira.

Os Cubs anunciaram que adquiriram o infielder Michael Bush (classificado em 44º lugar na lista dos 100 melhores jogadores da MLB Pipeline) e o apaziguador destro Yency Almonte dos Dodgers. Chicago enviou o prospecto Jackson Ferris e o prospecto externo Zyheir Hope para Los Angeles para concluir a negociação.

Para abrir uma vaga no elenco de 40 jogadores, o apanhador Brian Servin foi designado para ser designado pelos Cubs.

Detalhes comerciais
Cubs recebem: 3B Michael Bush (No. 2 Dodgers), RHP Yency Almonte
Dodgers adquirem: LHP Jackson Ferris (Cubs No. 8), do Zaire Haub

Em Bush, Chicago consegue um poderoso morcego canhoto, que se tornou o segundo candidato dos Dodgers, de acordo com o MLB Pipeline, e teve seu primeiro gostinho dos Majors no ano passado. Almonte, de 29 anos, é veterano de seis temporadas na MLB e dá aos Cubs uma peça para adicionar a um bullpen que precisa de reforços.

Pipeline chamou Bush de “uma das melhores perspectivas ofensivas gerais” na classe de draft de 2019, que viu os Dodgers selecioná-lo em 31º lugar geral no primeiro turno. Houve dúvidas sobre onde o candidato encontraria um lar no diamante, e ele saltou em campo em sua carreira nas ligas menores.

Do jeito que as coisas estão no nível da MLB para os Cubs, há espaço para atualizações tanto nos cantos internos quanto nos tacos que provavelmente estarão disponíveis no slot de rebatedor designado. Bush, 26 anos, tem opções nas ligas menores, mas seu perfil ofensivo o coloca em posição de competir pelo cargo do Dia de Abertura no treinamento de primavera.

Em 98 jogos pelo time Triple-A de Oklahoma City na última temporada, Bush acertou 0,323 com 27 home runs, 26 duplas e 90 RBI. Sua porcentagem de rebatidas de 0,618 ficou em quarto lugar entre todos os rebatedores qualificados da liga secundária, enquanto seu OPS de 1,049 ficou em sétimo. Bush também mostrou forte disciplina na base, postando uma taxa de eliminação de 18,8%, acompanhada de uma taxa de caminhada de 13,9%. Ele tem uma carreira de 0,919 OPS nos menores.

A questão que os Dodgers têm tentado responder – e que agora será o trabalho dos Cubs – é descobrir onde Bush se encaixará melhor. Ele passou a maior parte de sua carreira na liga secundária na segunda base, mas passou principalmente para a terceira em 2023. Bush também é capaz de jogar na primeira base e fez testes no campo esquerdo.

Para conseguir um rebatedor tão popular em Busch, os Cubs tiveram que se separar de Ferris, que ficou em oitavo lugar na lista dos 30 melhores do Pipeline para o clube. Ferris, que completa 20 anos na segunda-feira, foi escolhido na segunda rodada da IMG Academy no draft de 2022 e teve uma estreia profissional sólida com Single-A Myrtle Beach no ano passado (3,38 ERA com 77 eliminações em 56 entradas).

Hope, que completa 19 anos em 19 de janeiro, foi escolhida na 11ª rodada pelos Cubs no draft do verão passado. Ele jogou 11 partidas na Arizona Complex League no ano passado, saltando entre as três posições de campo enquanto postava 0,962 OPS.

Almonte deve ajudar um bullpen dos Cubs que, coletivamente, atingiu uma barreira em 2023 e precisa de mais profundidade para a próxima campanha. O destro de 29 anos evitou a arbitragem com os Dodgers em novembro, concordando com um contrato de US$ 1,9 milhão para o ano 24.

Em 196 jogos de carreira nos Majors com os Rockies e Dodgers, Almonte tem uma ERA de 4,51. Depois de lançar um ERA de 1,02 em 33 jogos em 2022, o destro teve um ERA de 5,06 em 49 jogos no ano passado, rebatendo 49 e 24 rebatidas em 48 entradas. Almonte atinge cerca de 95-96 mph com sua bola rápida (chumbada e quatro costuras), mas seu arsenal foi liderado por um varredor (50,1% de uso) em 2023.