Um estacionamento na Ann Street, no sul de Manhattan, desabou na tarde de terça-feira, matando uma pessoa e ferindo outras cinco, disseram autoridades.

Fotos e vídeos da cena na 37th Ann Street, entre as ruas Nassau e William, mostraram carros caídos uns sobre os outros e poeira subindo dos destroços. O colapso enviou detritos do último andar para o nível da rua.

Um clipe de filmagem de um telhado próximo mostrou uma nuvem de poeira subindo de baixo, enquanto uma voz distante gritava: “Saia! sair! Saia!” uma voz perto da câmera respondeu com um único e surpreendente atrevimento.

Inicialmente, as autoridades disseram que havia relatos de pessoas presas, mas o chefe do Corpo de Bombeiros, John M. Esposito disse em entrevista coletiva no local do desabamento que acredita que todos os trabalhadores da garagem foram contabilizados.

O prefeito Eric Adams, falando em entrevista coletiva, disse que quatro dos feridos dentro da caverna foram hospitalizados. Ele não especificou a natureza dos ferimentos. Uma quinta pessoa recusou atendimento médico, o Sr. disse Adams. As autoridades não identificaram imediatamente a pessoa que morreu nos destroços.

O corpo de bombeiros retirou seu pessoal de serviços de emergência do local imediatamente após a resposta devido a preocupações com a integridade dos restos do prédio. As autoridades disseram que estavam usando equipes de resgate usando escadas de torre, drones e uma equipe de cães robóticos para encontrar vítimas.

Inspetores do Departamento de Edificações estiveram no local do desabamento por volta das 16h, disse um porta-voz da agência. Citando “tremor” e “vibração”, os bombeiros pediram aos inspetores de construção para examinar a estabilidade estrutural da propriedade.

De acordo com os registros do Departamento de Edificações, o prédio é propriedade da On Street LLC. Lance Howard, identificado nos registros do departamento como um contato da empresa, não respondeu a um pedido de comentário.

Kazimir Wilencik, comissário ativo de edifícios da cidade de Nova York, apontou em uma coletiva de imprensa que o prédio teve várias violações abertas desde 2003, embora os planos para corrigi-los tenham sido arquivados em 2010.

Um de 2003, listado como aberto no site do departamento, cita “rachaduras no teto do primeiro andar” e “falta de concreto cobrindo vigas de aço”. Não ficou claro na terça-feira se essas condições corrigiram ou contribuíram para o declínio.

Após o colapso, veículos de emergência lotaram as ruas ao redor, trabalhadores carregando macas e ferramentas cortantes sob fita amarela da polícia.

O diretor de arte Cesaro Glamer, 39, que trabalha no nono andar de um prédio na William Street em frente à garagem, disse que ouviu o barulho e correu para a janela com alguns colegas. A princípio, ele disse que pensou que o que ouviu era um terremoto até que viu “carros desabando uns sobre os outros”.

“Fizemos as malas e partimos”, disse Glamer.

Sebastian Consoli, 19, formado em marketing na Pace University perto do local do desabamento, estava dormindo em seu dormitório ao lado da garagem quando de repente acordou no que descreveu como “sete para as 10″ por volta das 16h. O segundo boom mais longo.”

“Olhei pela janela e foi como se o estacionamento tivesse desabado, basicamente”, disse ele.

Ele disse que viu carros dobrados em ângulos estranhos no topo da garagem. “O local era basicamente muito inclinado”, disse ele.

Os residentes do abrigo saíram rapidamente e, duas horas depois, o Sr. Consoli ainda esperava com os outros para entrar. A escola se ofereceu para fornecer acomodação para quem não conseguisse encontrar um lugar para dormir, disse ele.

Ariel Stern, 32, de Manhattan, gerente de construção que trabalha a um quarteirão de distância na Ann Street, disse que seu carro ficou preso nos destroços. Ela chegou lá por volta das 11h da terça-feira

“Geralmente saio do trabalho às 16h30 ou 17h”, disse ela, explicando que estava ocupada e não chegou ao carro no horário habitual. “Fui pego hoje e estou grato por não ter entrado.”

Michael D. Reagan, Hurubi Mego E Mateus Hogg Relatório contribuído.