tribunal canadense Rejeitar reivindicações novamente Uma mãe disse que os eventos culturais aborígines na escola de seus filhos violavam suas liberdades religiosas, e ela foi condenada a pagar os custos depois de revelar que seu processo foi secretamente financiado por uma organização ativista cristã.

Candice Servatius, protestante evangélica, Ela reclamou em 2016 depois que um aluno do último ano fez uma manifestação difamatória na escola de seus filhos em Port Alberni, oeste da Colúmbia Britânica. Como disse uma dançarina de colar de orações enquanto se apresentava na assembléia da escola.

Antes do evento, os pais receberam uma mensagem avisando que os alunos participariam carregando um galho de cedro para “sentir os cabelos… os alunos e as salas de aula. Quando Servatius foi para a escola, ela descobriu que a cerimônia já havia ocorrido.

Apesar da alegação de Servatius de que “seus filhos foram forçados a participar de uma cerimônia religiosa”, a Suprema Corte de BC eu a julguei Em 2020. O juiz Douglas Thompson concluiu que os eventos tinham como objetivo ensinar os alunos sobre a cultura aborígine e que a frequência não era obrigatória.

Em seu julgamento, Thompson também descobriu que, embora os alunos observassem o ritual de esfregação e uma dança de arco, eles “não tinham galhos de cedro nem eram untados ou limpos de outra forma”.

Esta semana, um tribunal de apelações Concordou com o tribunal inferior, descrevendo como “incontroverso” que instituições educacionais públicas, como escolas, participem dos esforços de reconciliação com as comunidades indígenas. A escola está localizada no território tradicional de Nuu-chah-nulth e aproximadamente um terço dos alunos do distrito escolar são indígenas, de acordo com o Tribunal de Apelação da Colúmbia Britânica.

A juíza Susan Griffin escreveu: “Grandes esforços foram feitos para reparar o legado histórico das escolas como um lugar inseguro para crianças aborígines e para ajudar a alcançar melhores resultados para os alunos aborígenes.”

Ela também se referiu à Declaração das Nações Unidas sobre os Direitos dos Povos Indígenas, adotada pela província há três anos, que pede que a cultura e as tradições indígenas sejam refletidas nas escolas da província.

Quando governou em 2020, Thompson processou Servatius não foi obrigado a pagar os custosacreditando que sua família não tinha fundos para compensar o distrito escolar por litígio.

Mas depois que ela contestou a decisão, o tribunal de apelações descobriu que seu caso foi financiado pelo Centro de Justiça para Liberdades Constitucionais (JCCF), com sede em Calgary.

O Juiz Griffin escreveu que as revelações do grupo que financia Servatius secretamente “destacam a importância da transparência em relação a quem é a verdadeira parte que financia o litígio” e concluiu que o papel do JCCF “isolou” Servatius dos custos associados ao “desperdício de recursos judiciais em reclamações mesquinhas . Isso geralmente não justifica uma ação judicial.”

O Tribunal de Apelações ordenou que Servatius pagasse os custos do distrito escolar – tanto para a Suprema Corte quanto para as audiências do tribunal de apelações.