Os dois últimos episódios de Atlanta Ela seguiu Earn, Al, Darius e Van nos primeiros estágios de uma turnê européia. Episódio IV muda a ação de volta para a cidade titular, longe do quarteto principal e em uma história não relacionada (mesma abordagem que a abertura da temporada, “Three Slaps”). É difícil não se sentir um pouco enganado por esses episódios tipo antologia: AtlantaO quarteto principal é bem escrito e retratado como qualquer personagem da TV, e eu sempre quis passar mais tempo com eles. (Ainda estou tendo dificuldade em processar que a 4ª temporada será o último show do programa.) Mas esse desvio – uma sátira sombria que aborda o racismo sistêmico e o conceito de reparações, e expõe os piores pesadelos da brigada anti-CRT – vale totalmente a pena.
O episódio começa quando seguimos Marshall (convidado de honra Justin Bartha) em uma fila de café. AirPods no lugar, o distraído coloca alguns biscoitos no bolso da jaqueta enquanto testemunha um confronto entre um caixa e um cliente negro. Marshall pega seu café e vai sem Scott, enquanto o outro cara vai para o fundo da sala. Acontece que Marshall é um pai separado; Enquanto leva sua filha para a escola, ele ouve uma notícia de rádio sobre um homem negro que processou com sucesso um investidor da Tesla porque seus ancestrais escravizaram os ancestrais do queixoso. É um desenvolvimento que as notas âncoras poderiam ter repercussões “amplas”, “particularmente na América”. (A propósito, há muitas tramas e spoilers para o episódio, mas valem a pena.)
No escritório, os colegas de trabalho de Marshall expressam descrença e preocupação com a história, enquanto as demissões são anunciadas; Sua empresa foi processada pelo mesmo motivo. Uma colega de trabalho branca diz que procura sua árvore genealógica online – “todos” – enquanto observa seus colegas negros: “Sorte deles – eles não se importam com o mundo”.
Em casa, à sua porta, Marshall encontra uma mulher negra chamada Shinica Johnson (Melissa Youngblood), que está transmitindo ao vivo em seu telefone que os ancestrais de Marshall a escravizaram, ele deve dinheiro a ela e ela provavelmente ficará com a casa dele. Mais tarde, ela aparece com um megafone fora de seu escritório, exigindo uma compensação.
Isso não é coisa pesada, mas é brilhantemente escrito e dirigido. Muitos momentos neste cenário (de Francesca Sloan) deixarão Paddy Chaevsky orgulhoso, principalmente quando Marshall busca conselhos de um colega de trabalho negro e sua ex-esposa não permite que ele veja sua filha devido ao passado de seus avós. “Sou peruana”, diz ela. “Isto nunca me aconteceu antes!” Marshall protesta: “Eu era branco ontem!” Sua esposa respondeu que eles deveriam oficializar o divórcio porque “não posso colocar meu dinheiro em risco”.
Tendo feito check-in em um hotel porque Sheniqua e muitos de seus compatriotas acamparam no jardim do lado de fora de seu apartamento, Marshall liga a televisão e assiste a um anúncio de um escritório de advocacia, filmado no clássico estilo de perseguição de ambulância, pedindo a qualquer pessoa qualificada para reivindicar sua dinheiro. (É outro momento merecido Rede.) No bar do saguão, Marshall conhece um homem (“Ernest” – semelhante ao personagem de Donald Glover, é claro – “me ligue”) que diz estar “no mesmo barco… você deve muito”.
Marshall reclama: “Dois dias atrás, eu estava vivendo uma boa vida, e agora estou incomodado com algumas besteiras que não fiz”.
O lobista que chama a atenção (Tobias Segal) revela que descobriu recentemente alguns fatos sobre seu avô, um homem que sempre é vendido como parte do mito do “arrancar-se dos sapatos”: “Acontece que ele teve muita ajuda – e um monte de crianças.”
“Nós não merecemos isso”, diz Marshall.
“que que eles merecem?” respostas eletrônicas. Para os negros, diz ele, a escravidão não é mais coisa do passado e tem um valor monetário cada vez maior. Mas, como homens brancos, eles ficarão bem. “Estamos livres”, disse ele antes de sair e dar um tiro na cabeça. Minha primeira impressão foi que se tratava de um deslize, um exemplo de indução exagerada e dramática de espancamento. Seu monólogo – com a premissa de que homens brancos são privilegiados mesmo quando estão frustrados – foi poderoso o suficiente. Mas o final do episódio fez parecer justificado. Algumas pessoas podem tolerar certos fatos, e outras não.
No final, vemos que Marshall trabalha em um restaurante onde 15 por cento De seu salário irá para “restituir impostos” pagos a Sheniqua. Em um momento pungente, entramos na cozinha, onde quase todos na linha são pessoas de cor. Marshall, é claro, é um barman, um rosto agradável na frente da casa, e o episódio termina com ele servindo pratos chiques para uma festa negra.
A direção de Hiro Murray é excelente, como sempre: ele sabe fazer território irônico sem bater na cabeça, e as atuações estão perfeitamente ajustadas. Seagal é um personagem excepcional, e Partha é muito eficaz como avatar de cada cabide, deixando a vida acontecer com ele – tentando fazer as coisas certas na superfície, mas não fazendo muito para corrigir os erros. Este episódio e “Three Slaps” são tão ricos que eu gostaria de ver Glovers e Murai lançarem sua própria série antológica, uma versão atualizada Zona do Crepúsculo. Não há necessidade de descrevê-lo como ficção científica ou horror. A vida moderna está a apenas um ou dois passos de distância.
Para um show de comédia (por falta de um gênero mais apropriado), “Big Payback” não é 30 minutos de diversão, mas é uma ótima TV. Atlanta Ele aborda as grandes e desconfortáveis questões que ninguém mais ousaria – ou seja, podemos resolver o racismo sistêmico e reconciliar a história deste país com a escravidão, quando alguns nem reconhecem – e vale a pena gastar tempo com esse episódio. Infelizmente, as pessoas que precisam urgentemente de consideração por seus súditos não o verão; Eles podem se dar ao luxo de fugir.
notas perdidas
- Outro bom momento: Marshall afirma que seu passado é “austro-húngaro… nós também fomos escravizados” (para espanto de seu colega de trabalho). Mas ele não está interessado em buscar a verdade sobre seus ancestrais.
- O monólogo do bar do lobby E é uma escrita excepcional. “Tratamos a escravidão como se fosse um mistério enterrado no passado, algo a ser investigado se assim o desejarmos. Essa história tem valor monetário. Confissão não é perdão”, diz ele, e para os negros, a escravidão não é mais uma coisa de o passado – é “um fantasma cruel e inescapável.” Dele ele caça de uma maneira que não podemos ver.”
- Os episódios dois e três desta temporada foram tão agitados e evocativos que me pego pensando sobre onde estão os personagens principais – um resultado sortudo/infeliz de assistir a um show desmoronar semana após semana e passar despercebido.
- Escrevendo nos primeiros quatro episódios de Atlanta Melhor do que eu já vi em qualquer drama nesta temporada. Mas é um show de 30 minutos, então para onde são enviados os roteiros de “Three Slaps” e “The Big Payback”? Existe uma maneira de diversificar a dupla de comédia e drama do Emmy (que penalizou alguns shows excelentes, mas obscuros de 30 minutos nos últimos anos)?
“Fã de álcool. Geek malvado do Twitter. Entusiasta de bacon. Evangelista zumbi profissional. Amante de viagens.”