O filho mais velho da rainha Charles é agora o rei Charles III.
“A rainha faleceu pacificamente em Balmoral esta tarde. O rei e a rainha permanecerão em Balmoral esta noite e retornarão a Londres amanhã”, disse a família real em um comunicado publicado em sua conta oficial no Twitter, referindo-se a Charles como o novo. Rei pela primeira vez.
Sua Majestade disse em comunicado que a morte da rainha foi “um momento de grande tristeza para mim e toda a minha família”.
“Estamos profundamente entristecidos pela morte de uma querida senhora e uma mãe muito amada. Eu sei que sua perda será profundamente sentida em todo o país, mundos e na Commonwealth, e por inúmeras pessoas ao redor do mundo”, disse ele em um comunicado.
Multidões de pessoas se reuniram do lado de fora do Castelo de Balmoral e de outras residências reais, apesar das fortes chuvas em partes do Reino Unido na noite de quinta-feira. Muitos deles traziam flores e velas acesas, e alguns pareciam abalados com a notícia.
De acordo com a tradição real, uma declaração escrita anunciando a morte da rainha foi exibida nos portões do Palácio de Buckingham. Em um momento surpreendente imediatamente após o anúncio oficial, as chuvas torrenciais pararam sobre Londres e um grande arco-íris duplo apareceu sobre o palácio.
Elizabeth subiu ao trono em 1952, após a morte de seu pai, o rei George VI. Ela supervisionou as últimas agonias do Império Britânico, evitou a turbulência mundial e os escândalos domésticos e modernizou dramaticamente a monarquia.
O príncipe Philip, seu marido de 73 anos e o consorte mais antigo da história britânica, perdeu o marido em abril do ano passado.
Elizabeth governou o Reino Unido e outros 14 reinos da Commonwealth, e se tornou uma das mulheres mais famosas de todos os tempos.
A família real correu para o lado da rainha
Os quatro filhos da rainha estavam no Castelo de Balmoral quando o anúncio foi feito.
Charles correu para o castelo escocês na quinta-feira com sua esposa Camilla. A filha da rainha, a princesa Anne, mais conhecida como a princesa real, já estava lá.
O príncipe William, agora o herdeiro aparente, chegou a Balmoral na tarde de quinta-feira com os outros dois filhos da rainha, o príncipe Andrew e o príncipe Edward, bem como a esposa de Edward, Sophie, condessa de Wessex.
Catherine ficou em Windsor, onde seus três filhos estudaram Primeiro dia em uma nova escola.
O príncipe Harry chegou a Balmoral após o anúncio. Sua esposa, Meghan, a duquesa de Sussex, não estava viajando com ele.
Última aparição pública
A rainha foi vista pela última vez em público na terça-feira, quando nomeou formalmente Liz Truss como a nova primeira-ministra do Reino Unido. Uma foto da platéia mostrava o monarca sorrindo parado na sala de estar de Balmoral e segurando uma bengala. Truss é o 15º – e último – primeiro-ministro britânico nomeado por Elizabeth.
Houve preocupações com a saúde da rainha desde sua breve estadia no hospital em outubro passado. Ela teve problemas ocasionais de mobilidade, o que às vezes a levou a se retirar de seus compromissos oficiais.
E o palácio anunciou, quinta-feira, que a rainha está sob supervisão médica, mas disse que está “confortável” em Balmoral. Quando seus filhos correram para seu lado durante o dia, ficou claro que a situação era perigosa.
Sua morte ocorre sete meses depois que a rainha celebrou o 70º aniversário de sua ascensão ao trono. O Reino Unido celebrou oficialmente seu Jubileu de Platina em junho com dias de pompa e procissões, e eles fizeram aparições em vários eventos públicos em Londres.
saudações internacionais
As condolências começaram a chegar de todo o mundo imediatamente após o anúncio, destacando o impacto global que a rainha teve durante seu reinado de 70 anos.
Falando do lado de fora de Downing Street na quinta-feira, Truss disse que a morte da rainha foi “um grande choque para a nação e o mundo”.
O novo primeiro-ministro disse que “a rainha Elizabeth II foi a rocha sobre a qual a Grã-Bretanha moderna foi construída”. “Nosso país cresceu e prosperou sob seu governo.”
O primeiro-ministro escocês Nicola Sturgeon elogiou a rainha Elizabeth II, dizendo que ela é “amada e admirada” pelo povo da Escócia.
O secretário-geral da ONU, Antonio Guterres, descreveu a rainha como uma “boa amiga” das Nações Unidas, acrescentando: “Ela tem sido uma presença tranquilizadora ao longo de décadas de mudanças radicais, incluindo a descolonização da África e da Ásia e o desenvolvimento da Commonwealth”.
O papa Francisco também lamentou a morte da rainha, elogiando seu “testemunho firme da fé em Jesus Cristo” em uma carta aberta ao rei Carlos III.
O primeiro-ministro canadense, Justin Trudeau, disse que o Canadá soube da morte do rei “com o coração mais pesado”, enquanto o primeiro-ministro australiano, Anthony Albanese, elogiou a devoção da rainha ao “dever, família, fé e serviço”.
A primeira-ministra da Nova Zelândia, Jacinda Ardern, disse em um discurso nacional que a rainha veio para definir “os conceitos de serviço, filantropia e consistência”.
A rainha era chefe de estado no Canadá, Austrália e Nova Zelândia.
O presidente dos EUA, Joe Biden, e a primeira-dama, Jill Biden, descreveram a rainha como uma “presença firme”.
“Sua Majestade a Rainha Elizabeth II foi mais do que apenas uma monarca. Ela marcou uma era”, disseram eles em um comunicado.
O presidente da Irlanda, Michael D. Higgins, disse que seu país perdeu um “amigo maravilhoso”.
“Sua Majestade serviu ao povo britânico com extraordinária dignidade”, disse Higgins. “Seu compromisso pessoal com seu papel e excepcional senso de dever foram as marcas de seu tempo como rainha, que ocupará um lugar único na história britânica”. Em um momento muito simbólico em 2011, a rainha tornou-se a primeira monarca britânica a fazer uma visita de Estado à República da Irlanda.
Muitos reis, rainhas e famílias reais de outros países também enviaram mensagens de solidariedade. O rei Filipe VI da Espanha, o rei Abdullah II da Jordânia, o rei Harald da Noruega, o rei Willem-Alexander, a rainha Maxima e a princesa Beatrix da Holanda enviaram suas condolências.
A correspondente da CNN Ivana Kutsova escreve e escreve em Londres. Max Foster e Lauren Said Morehouse reportaram de Londres. Rob Pichetta, David Wilkinson, Sam Fossum, Paul B. Murphy, Peter Taggart, Richard Roth, Nicola Rottolo, Chiaofi Shaw, Niamh Kennedy, Luke McGee, Uliana Pavlova, Lauren Kent e Richard Green contribuíram para o relatório.
“Fã de álcool. Geek malvado do Twitter. Entusiasta de bacon. Evangelista zumbi profissional. Amante de viagens.”