terno O criador Aaron Korsh revelou que a família real solicitou mudanças no roteiro depois que o relacionamento de Meghan Markle com o príncipe Harry veio à tona.
A Duquesa de Sussex atualmente interpretou a advogada Rachel Zane em sete temporadas do popular drama jurídico antes de sair em 2018, antes de seu casamento real. Ela se envolveu romanticamente com Prince em 2016.
Durante uma nova entrevista com Repórter de Hollywood sobre terno’ Com popularidade renovada na Netflix, Cyrus menciona uma frase que a família real pediu para ser excluída.
“Lembro que um deles era uma certa linha de diálogo e, olha, só vou dizer qual é essa linha”, disse Korsh.
“Quando a família da minha esposa tem um assunto para discussão que pode ser delicado, eles usam a palavra ‘papoula’”, explicou ele.
“Suponha que você quisesse fazer algo que sabia que seu marido não queria fazer, mas pelo menos quisesse discutir o assunto, e depois de discutir o assunto, você não faria nada do que ele dissesse, você diria: ‘ É a papoula.'”
Korsh continuou: “Então, no episódio, Mike e Rachel [Markle’s character] Íamos ter alguma coisa e, como uma homenagem aos meus sogros, íamos pedir a ela que dissesse: “Minha família vai dizer papoulas”. E a família real não quer que ela diga a palavra. Eles não queriam colocar a palavra “papoula” na boca dela.
Meghan Markle e Patrick J. Adams em “Ternos”
(Rede dos EUA)
“Suponho que eles não querem que as pessoas juntem as coisas dizendo ‘pau’.” Então, tivemos que mudar para “bulls***” em vez de “poppycock”, e eu não gostei porque contei aos meus sogros [poppycock] Ele estaria no show. Pode ter havido uma ou duas outras coisas, mas não consigo me lembrar.”
Korsh acrescentou que não tinha certeza de como ou por quais canais a família real receberia os roteiros de seu programa. “Eu sabia que eles estavam lendo porque recebi o feedback, mas não me lembro do processo pelo qual eles conseguiram”, disse ele.
Assista Apple TV+ gratuitamente por 7 dias
Somente novos assinantes. £ 6,99/mês. Após o teste gratuito. Planeje a renovação automática até ser cancelada
Acesse streaming ilimitado de filmes e programas de TV com Amazon Prime Video
Registre-se agora para um teste gratuito de 30 dias
No início deste mês, foi revelado terno A série quebrou seu próprio recorde de título ganho mais assistido, com 3,7 bilhões de minutos assistidos de 3 a 9 de julho na Netflix e Peacock, de acordo com dados da Nielsen.
Em uma entrevista separada com Los Angeles TimesKorsh atribuiu o sucesso renovado do programa em parte ao papel de Markle na família real.
A série estreou na USA Network entre 2011 e 2019 e foi transmitida no Dave Channel no Reino Unido.
O filme é sobre um advogado chamado Mike (interpretado por Patrick J. Adams) que consegue um emprego em um prestigioso escritório de advocacia de Nova York, apesar de nunca ter frequentado a faculdade de direito. O personagem de Markle Rachel é seu interesse amoroso.
terno Ele estará de volta à Netflix em 17 de junho – dia da estreia do aniversário do rei Carlos III.