Jerusalém (AP) – Israel e o Hezbollah libanês trocaram fogo pesado na manhã de domingo, mas abstiveram-se de iniciar uma guerra total que era amplamente temida, com ambos os lados sinalizando o fim da troca de tiros mais pesada em meses.

Os ataques transfronteiriços ocorreram no momento em que as negociações de alto nível foram retomadas no Egito, com o objetivo de alcançar um cessar-fogo entre Israel e o Hamas. Gaza Espera-se também que isto alivie as tensões regionais. As delegações do Hamas e de Israel deixaram mais tarde o Cairo, e um responsável israelita, falando sob condição de anonimato para discutir a diplomacia nos bastidores, disse que se esperava que as conversações continuassem.

O Hezbollah afirmou ter bombardeado um local de inteligência militar israelita perto de Tel Aviv com uma barragem de centenas de mísseis e drones, e Israel alegou que os seus ataques foram preventivos para evitar um ataque maior. Nenhum deles forneceu provas.

O secretário-geral do Hezbollah, Hassan Nasrallah, disse que o ataque ocorreu em resposta a… O assassinato de um proeminente líder militar por Israel Mas no mês passado, as negociações em Beirute foram adiadas para dar uma oportunidade às negociações de cessar-fogo em Gaza, para que os grupos apoiados pelo Irão pudessem discutir se atacariam Israel de uma só vez. O destacamento militar israelita e americano também desempenhou um papel neste contexto.

“Reservamo-nos agora o direito de responder mais tarde” se os resultados do ataque de domingo não forem suficientes, disse Nasrallah, acrescentando que os rebeldes Houthi aliados do Iémen – e o próprio Irão – ainda não responderam. Mas ele disse ao povo libanês: “Nesta fase actual, o país pode respirar e relaxar”.

Israel e o Hezbollah disseram que visavam apenas alvos militares. Israel disse que nenhum alvo militar foi atingido, mas que um fuzileiro naval foi morto e outros dois ficaram feridos, seja por um míssil interceptador ou por fragmentos de um míssil. Os grupos disseram que dois combatentes do Hezbollah e um combatente de um grupo aliado foram mortos.

O primeiro-ministro israelense, Benjamin Netanyahu, disse que o exército destruiu milhares de mísseis que visavam o norte de Israel e abateu drones que se dirigiam ao centro do país.

“Repito, este não é o fim da história”, acrescentou.

Voos desviados devido ao soar de sirenes de ataque aéreo

Foi relatado que sirenes soaram no norte de Israel, e o Aeroporto Internacional de Israel foi fechado e os voos foram fechados por cerca de uma hora.

O porta-voz militar israelense, almirante Daniel Hajari, disse que cerca de 100 aeronaves israelenses atingiram 270 alvos, 90% dos quais eram plataformas de lançamento de mísseis direcionados ao norte de Israel. Ele acrescentou que estavam investigando a proporção de mísseis e drones que foram interceptados, mas disse que a “grande maioria” deles foi frustrada.

O Hezbollah disse que seu ataque incluiu mais de 320 foguetes Katyusha visando vários locais em Israel e um “grande número” de drones.

Alguns israelenses ficaram chocados. Na cidade de Acre, no norte do Acre, a professora aposentada Saadia Even Tzur (76 anos) disse que estava na sinagoga e chegou em casa cinco minutos depois que seu quarto foi danificado. Ele disse: “Subi e vi a magnitude do milagre que havia acontecido comigo”. Uma janela foi quebrada e a cama estava coberta de escombros.

O ministro da Economia libanês, Amin Salam, disse após uma reunião governamental de emergência que as autoridades “se sentem mais otimistas” sobre a redução da escalada depois que ambos os lados confirmaram o fim das operações.

O presidente Joe Biden está “monitorando de perto os acontecimentos em Israel e no Líbano”, disse o porta-voz do Conselho de Segurança Nacional, Sean Savitt. O Pentágono disse que o secretário da Defesa, Lloyd Austin, conversou com seu homólogo israelense, Yoav Galant, e ordenou que os dois grupos de ataque de porta-aviões dos EUA na região permanecessem. Construindo suas forças em toda a região nas últimas semanas.

O presidente do Estado-Maior Conjunto, general C. Q. Brown, chegou a Israel na noite de domingo para reuniões sobre o que as IDF chamaram de “preparativos conjuntos na região como parte da resposta às ameaças no Oriente Médio”.

Parece que a guerra total foi agora evitada

Danny Citrinovic, especialista do Instituto de Estudos de Segurança Nacional de Israel, disse que o Hezbollah pode estar tentando “equilibrar a equação sem evoluir para a guerra”. Ele acrescentou que cada lado espera que a sua narrativa seja suficiente para declarar vitória e evitar um confronto mais amplo.

O Hezbollah começou a atacar Israel imediatamente após o início da guerra em Gaza, que eclodiu após o ataque do Hamas em 7 de Outubro ao sul de Israel. Israel e o Hezbollah trocaram tiros quase diariamente, deslocando dezenas de milhares de pessoas em ambos os lados da fronteira.

Acredita-se que o Hezbollah, que levou Israel a um impasse em 2006, tenha Muito mais forte Agora, os Estados Unidos e Israel estimam que o Hezbollah tenha cerca de 150 mil mísseis, capazes de atingir qualquer lugar dentro de Israel. O grupo também desenvolveu drones capazes de escapar das defesas de Israel, bem como munições guiadas com precisão.

Israel prometeu uma resposta esmagadora a qualquer grande ataque do Hezbollah. Tem um sistema de defesa antimísseis multinível e é apoiado por uma coligação liderada pelos EUA que o ajudou a abater centenas de mísseis e drones lançados do Irão no início deste ano.

O Hezbollah é um aliado próximo do Irã, que… Ele também ameaçou retaliar Israel Israel é responsável pelo assassinato do proeminente líder do Hamas, Ismail Haniyeh, em Teerã, no mês passado. Israel não anunciou se estava envolvido na operação.

A mídia oficial iraniana noticiou o ataque do Hezbollah e o descreveu como um sucesso, mas não houve comentários imediatos das autoridades iranianas.

Os Estados Unidos e outros mediadores consideram o cessar-fogo em Gaza uma chave para evitar uma guerra mais ampla no Médio Oriente. O Hezbollah anunciou que irá parar os seus ataques a Israel se um cessar-fogo for alcançado.

As negociações no Cairo, no domingo, visam Preencha as lacunas Numa proposta de trégua e de libertação de dezenas de reféns detidos pelo Hamas. O diretor da CIA, William Burns, e David Barnia, chefe do serviço de inteligência israelense Mossad, participaram das negociações.

A delegação do Hamas recebeu informações de mediadores egípcios e catarianos, mas não participou diretamente nas negociações.

___

Karim Chehayeb da Associated Press em Beirute, Melanie Liedman em Tel Aviv, Israel, Sami Magdy no Cairo, Alexis Tribollard no Acre, Israel, e Amer Madhani em Buellton, Califórnia, contribuíram para este relatório.