A SCA diz que o tráfego no Canal de Suez voltou ao normal depois que o navio quebrou

CAIRO, 9 Jan (Reuters) – O transporte marítimo no Canal de Suez estava operando normalmente nesta segunda-feira, depois que um cargueiro que o rebocava quebrou ao passar pela hidrovia, informou a autoridade do canal.

Espera-se que a interrupção cause apenas pequenos atrasos, com comboios de navios retomando o tráfego regular às 11h, horário local (09h GMT), disse o agente marítimo Leth.

A Autoridade do Canal de Suez (SCA) disse em comunicado que o M/V Glory, que estava a caminho da China, sofreu um problema técnico ao seguir 38 km ao sul pelo canal antes de ser rebocado por quatro rebocadores para uma área de reparo. .

O Canal de Suez é uma das vias navegáveis ​​mais movimentadas do mundo e é a rota marítima mais curta entre a Europa e a Ásia.

Em 2021, um grande navio porta-contêineres, o Ever Given, foi pego por fortes ventos no lado sul do canal, interrompendo o tráfego por seis dias.

O M/V Glory é um graneleiro com bandeira das Ilhas Marshall, mostraram dados dos rastreadores VesselFinder e MarineTraffic.

O Centro Conjunto de Coordenação (JCC), com sede em Istambul, que supervisiona as exportações de grãos da Ucrânia, deixou o porto ucraniano de Chornomorsk em 25 de dezembro com 65.970 toneladas métricas de milho com destino à China.

O JCC, que inclui representantes das Nações Unidas, Turquia, Ucrânia e Rússia, disse em 3 de janeiro que permitiu que ele continuasse sua viagem de Istambul após uma inspeção.

Reportagem de Yusri Mohammed, Amal Abbas, Florence Tan, Alaa Swilam, Mahmoud Mourad, Jonathan Spicer; Escrito por Nadine Awadalla, Henriette Chacar e Aidan Lewis; Edição por Himani Sarkar e Jason Neely

Nossos padrões: Princípios de confiança da Thomson Reuters.