Reunindo-se nos bastidores do castelo, funcionários da Casa Branca rapidamente divulgaram um esclarecimento – um dos vários apenas nesta viagem – para dizer que Biden não estava pedindo uma mudança de regime. Mas não antes de o Kremlin emitir sua resposta humilhante, dizendo que o governante da Rússia “não será decidido por Biden”.

A subestimação do governo dos EUA sobre a observação de Biden continuou no domingo, quando o secretário de Estado dos EUA, Anthony Blinken, disse sobre Israel: envolver-se em guerra.” Ucrânia ou outra pessoa.”

A visão de Biden sobre Putin tem se tornado sombria no mês passado, segundo autoridades, e sua linguagem se intensificou ao descrever um “bandido puro”, um “ditador assassino”, um “criminoso de guerra” e, depois de visitar refugiados no estádio , um açougueiro.”

Seus assessores disseram que Biden esperava evitar a Guerra Fria e a dinâmica Washington-versus-Moscou que ele acreditava que Putin gostaria. Em vez disso, ele deixou a Europa mais diretamente em desacordo com o líder russo do que nunca.

Se essa era sua intenção parece incerto. O esclarecimento emitido pela Casa Branca foi pelo menos a terceira vez na viagem de Biden que um funcionário da Casa Branca se sentiu obrigado a limpar declarações feitas pelo presidente que, por si só, soavam surpreendentes.

Depois que Biden disse que “responderia na mesma moeda” ao uso de armas químicas pela Rússia na Ucrânia, o conselheiro de segurança nacional Jake Sullivan assegurou a repórteres que os Estados Unidos “não têm intenção de usar armas químicas em nenhuma circunstância”.

Biden tem um padrão bem estabelecido de falar fora de controle, embora talvez não tão alto. Autoridades da Casa Branca disseram antes do discurso de Biden que o presidente estava trabalhando nos bastidores para promover a cooperação entre seus colegas.

Sullivan disse na sexta-feira no meio do voo de Biden de Bruxelas para Rzeszow, no sudeste da Polônia, onde se encontrava com soldados americanos.

Biden volta a Washington e conquista algumas vitórias em casa

Exatamente um mês depois que a Rússia invadiu a Ucrânia, a visita surpresa de Biden à Europa deveria mostrar a determinação americana enquanto o continente enfrenta seu pior conflito desde a Segunda Guerra Mundial. Assessores disseram que, após meses de telefonemas e videoconferências do porão da Sala de Situação em Washington, Biden queria vir aqui para encontrar líderes cara a cara em um momento crítico da guerra.

O momento das cúpulas foi surpreendente, deixando algumas autoridades europeias céticas de que qualquer coisa poderia resultar das negociações sem o tempo habitual de preparação. Algumas autoridades ocidentais temiam que a insistência de Biden em reuniões pessoais fosse uma tentativa de forçar decisões sobre alguns dos pontos de discórdia restantes.

Outros temiam que, em vez de consolidar a unidade entre os aliados – o que as autoridades dizem ter sido um choque para Putin – a visita exporia as rachaduras que permanecem.

No entanto, eles começaram a trabalhar com seus colegas americanos para organizar os chamados “outputs” – que os líderes poderiam então anunciar para demonstrar que podiam fazer as coisas.

Mesmo com Biden indo para a Europa na quarta-feira, as negociações continuaram. No Força Aérea Um, vários especialistas em políticas do presidente entraram e saíram de sua cabine na frente do avião, informando-o sobre o progresso em direção aos muitos itens que ele esperava.

O principal assessor de segurança nacional de Biden descreveu a cena como “um encontro rápido com o presidente sobre todos os assuntos sob o sol” – embora com maior perigo do que qualquer outro momento na memória recente.

“A resposta é não”, disse Biden quando perguntado diretamente se algo que aconteceu em Bruxelas levaria Putin a mudar de rumo. Em vez disso, disse ele, “o mais importante para nós é permanecermos unidos” nos próximos meses, o que, segundo ele, acabará por corroer a capacidade e a vontade de Putin de continuar.

“Temos que mostrar – a razão de pedir a reunião – que temos que permanecer total, completa e abrangentemente unidos”, disse ele.

O presidente transforma o Ocidente em uma longa batalha

Foi o sinal mais claro até agora de que Biden e sua equipe, 30 dias após a guerra russa, não acreditam que o sangrento conflito na Ucrânia esteja prestes a terminar.

“Esta batalha não será vencida em dias ou meses”, disse Biden durante seu discurso na tarde de sábado. “Precisamos nos fortalecer para uma longa batalha pela frente.”

Mesmo a alegação da Rússia no sábado de restringir o escopo de seus objetivos militares foi recebida com ceticismo por autoridades dos EUA, que disseram que, em vez disso, analisariam o que Putin está fazendo com suas forças no país antes de fazer uma avaliação.

Um dos objetivos de Biden ao visitar a Europa era trazer uma dimensão humana ao processo de tomada de decisões, encontrando-se com refugiados e aqueles que os ajudam, juntamente com os soldados americanos que ele enviou ao longo da fronteira oriental da OTAN para agir como um impedimento para Putin. .

Biden disse que esperava ver mais e estava ansioso para visitar a própria Ucrânia para testemunhar seu sofrimento. Como senador e vice-presidente, Biden tem visitado regularmente as zonas de guerra americanas, fato que mencionou quando se encontrou com tropas estacionadas a 100 quilômetros da fronteira com a Ucrânia.

“Já entrei e saí do Iraque e do Afeganistão cerca de 40 vezes”, lembra ele.

No entanto, os assessores de Biden não consideraram seriamente atravessar a fronteira para a Ucrânia. Ao contrário das paradas no Iraque ou no Afeganistão, onde as bases e o pessoal dos EUA podem ajudar a proteger o espaço aéreo, a Ucrânia não é uma zona de guerra dos EUA – um fato que paira sobre a jornada de Biden de maneiras logísticas e filosóficas enquanto ele trabalha para definir a próxima fase do conflito.

Para os ucranianos que assistem da capital Kiev, os picos desta semana foram frustrantemente decepcionantes. Os líderes da Otan permanecem firmemente contrários aos pedidos de uma zona de exclusão aérea do presidente Volodymyr Zelensky, que não se incomodou em perguntar novamente durante comentários hipotéticos em uma cúpula da Otan na quarta-feira. Em vez disso, ele simplesmente indicou que nunca havia recebido uma resposta clara ao seu pedido.

“Estamos muito decepcionados e com toda a honestidade. Esperamos mais coragem. Esperamos algumas decisões ousadas. A coalizão tomou decisões como se não houvesse guerra”, disse Andrey Yermak, chefe do gabinete do presidente da Ucrânia, em uma entrevista ao vivo. entrevista. Com o Conselho do Atlântico na sexta-feira.

Mesmo a promessa de Biden na quarta-feira de responder proporcionalmente no caso de Putin usar armas químicas na Ucrânia foi tomada como consolo por algumas autoridades ucranianas.

“O que ouvimos é que não há problema em morrer de balas, não há problema em morrer de mísseis e não há problema em meu povo morrer de fome em cidades ocupadas. Mas se e quando armas químicas forem usadas, haverá ”, disse Kira Roddick, membro da Verkhovna Rada, em entrevista a Hala Gorani na CNN, a mudança foi muito dolorosa, e isso foi muito perturbador.

“Se o mundo inteiro tem tanto medo de Putin, por que Biden diria que mudaríamos de ideia se houvesse um ataque químico? perguntou Roddick.

Outros na região – pelo menos aqueles incluídos na Aliança de Defesa Coletiva da OTAN – sentiram-se mais confiantes.

O presidente polonês Andrzej Duda disse a Biden durante sua reunião: “Sabemos o que o imperialismo russo representa, sabemos o que significa atacar as forças armadas russas, porque nossos bisavós e tataravôs sofreram com isso; às vezes nossos pais experimentaram isto.” Sexta-feira.

Então, ele disse: “Obrigado por ter vindo.” “E obrigado, em primeiro lugar, por sua maravilhosa liderança.”

Esta história foi atualizada com reação adicional.