A estrela de ‘Prey’ Amber Midthunder foi testada para ‘Predator’ em inglês e comanche

recém-chegado em Hollywood meio-trovão âmbar Surpreso com a estréia do Hulu do Hulu na terça-feira em Los Angelesvítima. “

“Isso é da coleção Sky-Eagle”, ela me conta sobre seu vestido no tapete de chegada ao Teatro Village Regency em Westwood. “Durante toda essa turnê de imprensa, foi muito importante para mim sempre incorporar joias de designers ou aborígenes ou algo assim. Então, em cada look que eu tinha, havia algo original.”

Mais de Variety

“Prey”, o quinto filme da franquia “Predator”, se passa na Nação Comanche em 1717. Midthunder, um membro tribal registrado da Reserva Indígena de Fort Peck Assiniboine e Sioux, interpreta Naru, uma jovem guerreira que salva sua tribo de o Predador (Dane Delegrew).

Aqui, Midthunder fala mais sobre suas escolhas de figurino, trabalhando ao lado do elenco original e como foi dublar o filme no Comanche.

Michael Buckner pela variedade

Por que foi tão importante incorporar designs indígenas em seu visual no tapete vermelho?

Esta não era uma pergunta para mim. Artistas e criativos indígenas têm muito a oferecer e são realmente um recurso inexplorado – seja na moda, cinema ou negócios. Quando você olha para nossa arte e roupas, temos coisas que você não vê com frequência, sejam padrões, materiais como conchas e miçangas ou tintas de terra. Poder incorporar isso na moda urbana é muito divertido.

Como foi o primeiro dia no set, quando você olhou em volta e viu que todos os protagonistas eram nativos?

Foi muito surreal. Eu fico arrepiado só de pensar nisso. No primeiro dia que chegamos lá, todos estavam vestidos e eu olhei em volta e vi tendas e pessoas em suas peles. Tornou-se muito condescendente e meio real. Em algum momento da história, isso era realmente o que as coisas pareciam. Foi assim com alguns dos meus antepassados. Ver isso e pensar no que estávamos realizando, foi incrível.

A história continua

Como foi a dublagem do filme em Comanche?

O filme foi originalmente mostrado para ser filmado inteiramente em Comanche. Quando fizemos o teste, fizemos todas as nossas cenas em inglês e comanche para ter certeza de que poderíamos fazê-lo e como seria. Acabamos fazendo o filme em inglês, mas voltar ao Comanche é muito especial em termos de preservação do idioma. Também fazemos história. Nenhum filme foi lançado na versão original após o lançamento original. Acho que é uma grande vitória e uma grande coisa que podemos reivindicar como povo. E para mim apenas conhecer o Comanche – não é como a língua em que cresci [with] – Foi como um presente pessoal conhecer a cultura e a língua também.

“Prey” estreia em 5 de agosto no Hulu.

Melhor variedade

Registrar-se para Boletim Informativo Diversos. Para as últimas notícias, siga-nos em FacebookE a TwitterE as Instagram.

Clique aqui para ler o artigo completo.