Hoda Davin/Dave Bennett/Getty Images)
Atualização, 16h44: Executivos do Noel Coward Theatre de Londres emitiram um comunicado sobre Ian McKellan depois que ele caiu do palco após uma apresentação na noite de segunda-feira. Reis dos jogadores.
“Após o exame, a fantástica equipe do NHS nos garantiu que ele terá uma recuperação rápida e completa e que Ian está de bom humor”, disse o comunicado.
O comunicado continua: “A produtora tomou a decisão de cancelar o show na terça-feira, 18 de junho, para que Ian possa descansar”. “Os afetados serão contatados através do ponto de compra o mais rápido possível amanhã.”
Eles também agradeceram aos médicos que estiveram entre os participantes que ajudaram e à equipe do local pelo apoio.
Você pode ler a declaração completa abaixo, seguida dos detalhes anteriores.
“Obrigado aos nossos fãs e ao público em geral por seus votos de boa sorte após a queda de Ian durante uma apresentação do Player Kings esta noite.
Após o exame, a maravilhosa equipa do NHS garantiu-nos que ele teria uma recuperação rápida e completa e que Ian estava de bom humor.
A produção tomou a decisão de cancelar o show na terça-feira, 18 de junho, para que Ian pudesse descansar. Os afetados serão contatados através do ponto de compra o mais rápido possível amanhã.
Obrigado aos doutores Rachel e Lee, que estiveram presentes na plateia, e a todos os funcionários do local pelo apoio.
Anterior, 15h17: Ian McKellen foi levado ao hospital após cair do palco durante uma apresentação Reis dos jogadores No West End de Londres, Relatórios da BBC. Seus ferimentos exatos são desconhecidos, mas sua representante, Claire Dobbs, disse ao Deadline que ele está “indo bem”.
Segundo a BBC, McKellen, que interpreta John Falstaff, perdeu o equilíbrio durante uma cena de batalha envolvendo o Príncipe de Gales e Henry Percy, ao cair da frente do palco. As luzes da casa se acenderam enquanto McKellen chorava de dor, segundo relatos da mídia, e a equipe correu para ajudá-lo.
O show da noite foi cancelado e o público voltou para casa.
A BBC conversou com um dos participantes, que descreveu o incidente como “muito chocante”. “Eu realmente espero que ele fique bem”, disse Sandro Trapani.
Com uma carreira de mais de seis décadas, McKellen, 85 anos, ganhou um Tony Award, seis Olivier Awards, um Globo de Ouro, cinco BAFTA Awards, cinco Emmy Awards e duas indicações ao Oscar. Ele é um ícone cultural britânico e a Rainha Elizabeth II o nomeou cavaleiro em 1991.
Reis dos jogadores Ele começou sua temporada de 12 semanas no West End em abril.
Baz Bamigboye contribuiu para este relatório.
“Fã de álcool. Geek malvado do Twitter. Entusiasta de bacon. Evangelista zumbi profissional. Amante de viagens.”