CNN
–
O presidente Joe Biden e membros seniores do seu Conselho de Segurança Nacional, procurando conter o risco de uma guerra regional mais ampla após uma barragem de mísseis e drones iranianos dirigidos a Israel, disseram aos seus colegas que os Estados Unidos não participarão em qualquer acção ofensiva contra Irã. Segundo autoridades norte-americanas familiarizadas com o assunto.
Em Conversa com o primeiro-ministro Benjamin Netanyahu Mais tarde no sábado, Biden tentou enquadrar o ataque iraniano como uma grande vitória para a intervenção bem-sucedida de Israel – e com a sugestão de que uma resposta israelita era desnecessária.
Biden disse ao primeiro-ministro israelense por telefone que o sábado deveria ser considerado uma vitória porque os ataques do Irã foram em grande parte malsucedidos e demonstraram as capacidades militares superiores de Israel, disse um alto funcionário do governo. De acordo com um alto funcionário militar dos EUA, os EUA não avaliaram “nenhum dano significativo dentro de Israel”.
O porta-voz de segurança nacional da Casa Branca, John Kirby, disse que a capacidade de evitar danos generalizados no domingo é uma prova da “superioridade militar” de Israel e que o Irã não é “a potência militar que afirma ser”.
“É uma vitória incrível que realmente demonstra a superioridade militar de Israel e, criticamente, a sua superioridade diplomática, que eles têm amigos na região que estão dispostos a ajudá-los em todo o mundo”, disse Kirby a Jake Tapper da CNN. Estado da União.”
De acordo com outro responsável dos EUA, o secretário da Defesa, Lloyd Austin, pediu ao seu homólogo israelita, Yoav Gallant, que notificasse os EUA com antecedência sobre qualquer resposta potencial a um ataque iraniano.
Embora as autoridades norte-americanas tenham insistido junto dos seus homólogos que a decisão final sobre como responder ao Irão cabe a Israel, Biden tem procurado evitar uma escalada mais ampla do conflito.
No domingo, Biden reuniu-se com os seus colegas líderes do Grupo dos Sete para discutir uma “resposta diplomática coordenada” – com ênfase em medidas não militares que limitariam as hipóteses de uma guerra mais ampla.
Numa declaração conjunta divulgada após a reunião virtual, os membros do G7 condenaram “nos termos mais veementes” o “ataque direto e sem precedentes” do Irão contra Israel e expressaram a sua total solidariedade e apoio a Israel e ao seu povo e reafirmaram o nosso compromisso com a sua segurança. ”
“Com as suas ações, o Irão avançou ainda mais no sentido da desestabilização da região e corre o risco de alimentar uma expansão regional incontrolável. Isto deve ser evitado”, afirma o relatório do G7.
Um alto funcionário da administração descreveu mais tarde a reunião dos líderes e a sua discussão sobre o Irão como “construtiva” e apelou ao apoio contínuo a Israel.
“Estamos comprometidos em defender Israel. Não faremos parte de nenhuma resposta que eles derem. É uma política muito consistente”, disse um executivo sênior.
Gabinete do Primeiro Ministro Israelense
Nesta foto divulgada na manhã de domingo, horário local, o primeiro-ministro israelense, Benjamin Netanyahu, fala ao telefone com o presidente dos EUA, Joe Biden. Partes desta imagem foram desfocadas pela fonte.
Se Netanyahu aceita o conselho de Biden permanece uma questão em aberto. As represálias iranianas ocorrem num momento de profunda tensão entre os homens da guerra em Gaza. Ao longo desse conflito, os limites da influência americana na tomada de decisões israelitas foram revelados.
A administração Biden disse no domingo que Israel disse aos Estados Unidos que “não espera uma escalada significativa com o Irão”.
“O presidente deixou muito claro que vamos ajudar a defender Israel e deixou claro ao primeiro-ministro ontem à noite que precisamos pensar cuidadosa e estrategicamente sobre os riscos de escalada”, disse um alto funcionário do governo.
A decisão do Irão de disparar armas contra Israel a partir do seu próprio território aumenta significativamente a animosidade persistente entre os dois países. Haverá pressão política dentro de Israel para algum tipo de resposta.
Kirby disse que o ataque – o primeiro lançado a partir de solo iraniano contra Israel – não constituiria necessariamente o início de uma guerra regional mais ampla.
“Não acreditamos que seja, nem acreditamos que deveria ser”, disse ele a Tapper, observando que tanto os EUA como Israel estavam bem cientes do que o Irão planeava fazer com antecedência.
Kelant alertou no domingo que um conflito com o Irão iria “Ainda não feito.” Espera-se que as opções de resposta do país sejam discutidas em detalhe durante a reunião do gabinete de guerra de Israel.
Hossein Salami, comandante do Corpo da Guarda Revolucionária Islâmica do Irão, alertou que Teerão responderia directamente se Israel retaliasse, dizendo que foi criada uma “nova equação”.
Biden se reuniu com sua equipe de segurança nacional no sábado para “atualizações em tempo real” sobre o ataque do Irã a Israel – às vezes levando a “momentos de tensão” na sala de reuniões da Casa Branca.
Um desses momentos tensos foi quando mais de 100 mísseis balísticos estavam no céu e Israel teve um curto tempo de viagem.
“Os resultados da defesa não são claros até que tudo esteja dito e feito. Quando os resultados da defesa chegaram, houve algum alívio ao saber que os preparativos e o planeamento tinham sido bem sucedidos”, disse um alto funcionário da administração.
Autoridades dos EUA disseram que os preparativos estão em andamento antes de um esperado ataque iraniano desde o suposto ataque de Israel à embaixada iraniana na Síria no início deste mês.
Os preparativos para o ataque de sábado começaram “quase duas semanas atrás”, disse o alto funcionário da administração, e incluíram um ajuste na postura da força e discussões em curso e outras atividades com os israelenses e outros parceiros na região.
Depois que a Casa Branca determinou que o ataque de sábado foi amplamente derrotado, Biden contatou Netanyahu.
Segundo autoridades, Biden continua atualizado. Na manhã de domingo, o presidente reuniu novamente os seus conselheiros na sala de situação, que incluía o secretário de Estado Anthony Blinken, o conselheiro de Segurança Nacional Jack Sullivan, a conselheira adjunta de Segurança Nacional Joan Feiner e o coordenador do Médio Oriente Brett McCurk.
Esta história e título foram atualizados com relatórios adicionais.
Sharon Braithwaite, Ratina Kikova, Catherine Nichols e Tamar Michaelis da CNN contribuiu para este relatório.
“Guru do álcool. Analista. Defensor da comida. Extremo aficionado por bacon. Totalmente conhecedor da internet. Viciado em cultura pop. Desbravador de viagens sutilmente encantador.”