- Escrito por John Campbell
- Editor de Economia e Negócios da BBC News NI
O Secretário da Irlanda do Norte expõe os seus quatro “elementos-chave” num pacote de medidas para restaurar a partilha de poder em Stormont.
O Partido Democrático Unionista boicota o governo de partilha de poder em Stormont há dois anos em protesto contra as regras comerciais após a saída da Grã-Bretanha da União Europeia.
O acordo reduzirá os controlos e a papelada sobre as mercadorias transportadas da Grã-Bretanha para a Irlanda do Norte.
As alterações aplicam-se a mercadorias do Reino Unido localizadas na Irlanda do Norte, o que significa que não serão realizadas verificações de rotina nessas mercadorias.
Estas alterações incluem a flexibilidade máxima permitida ao abrigo de um acordo anterior entre a UE e o Reino Unido, que se entende ser aceitável para a UE.
Na terça-feira, o Reino Unido e a UE combinados chegaram a um acordo para fazer alterações nesse acordo para permitir que a NI se beneficiasse dos acordos de livre comércio do Reino Unido.
Falando na Câmara dos Comuns na quarta-feira, o secretário da Irlanda do Norte, Chris Heaton-Harris, disse que o resultado foi “o acordo certo para a Irlanda do Norte e a união”.
Ele acrescentou que é hora de os políticos “se unirem e trabalharem juntos”.
“Estou confiante de que teremos as condições necessárias para ver Stormont instalado e funcionando rapidamente”, disse ele.
Portanto, agora temos as letras miúdas, a preto e branco – ou alguns poderão dizer que vermelho, branco e azul é mais apropriado dado o título do documento, “Proteger a União”.
Mas, para além dos aspectos práticos, são as consequências políticas que surgem no horizonte.
O governo está agora a embarcar numa difícil venda do plano ao lado do líder do DUP, após longos meses de negociações.
Ela deseja desesperadamente que isto funcione, não apenas para que as autoridades possam regressar, mas para que a administração Sunak possa ver isto como uma vitória.
Os seus apoiantes e opositores já começaram a aparecer nas nossas ondas radiofónicas e esse ruído só se tornará mais alto – de ambos os lados – nas próximas horas.
O Governo irá também introduzir dois diplomas legislativos para garantir que os produtos da Irlanda do Norte possam ser vendidos na Grã-Bretanha em todas as circunstâncias e para confirmar o estatuto da Irlanda do Norte no Reino Unido.
O líder do DUP, Sir Geoffrey Donaldson, estava dando uma entrevista à BBC na quarta-feira quando surgiram detalhes do acordo
Durante uma aparição no programa Talkback da BBC Radio Ulster na quarta-feira, o líder do DUP, Sir Geoffrey Donaldson, foi questionado se o acordo removeria uma fronteira comercial no Mar da Irlanda, e ele afirmou que sim.
“Para mercadorias provenientes do Reino Unido, o nosso objetivo era remover a fronteira do Mar da Irlanda e foi isso que conseguimos”, disse ele.
“Já não estamos numa posição em que, se trouxermos mercadorias para venda na Irlanda do Norte, seja necessária uma declaração aduaneira.”
Ele acrescentou que para as pessoas que trazem mercadorias para a Irlanda do Norte para vender na Irlanda do Norte ou para consumo próprio, “não será necessária nenhuma declaração aduaneira e nenhum controlo físico (nessas mercadorias) nos portos da Irlanda do Norte”.
O líder do DUP disse que isso “elimina as fronteiras do mercado interno do Reino Unido”.
Fonte da imagem, Niall Carson da Pensilvânia
O Sinn Féin é o maior partido da NI após as recentes eleições para a Assembleia e nomeará Michelle O'Neill para Primeira Ministra
A legislação deverá ser aprovada rapidamente pelo Parlamento na quinta-feira.
'promessas falsas'
Sir Geoffrey elogiou o primeiro-ministro Rishi Sunak, dizendo que ele “fez o que os outros não fizeram”.
O líder do DUP comparou o atual ocupante do 10º lugar a um dos seus antecessores, Boris Johnson, dizendo que embora Johnson “nos tenha prometido muitas coisas, ele não cumpriu”.
Sir Geoffrey disse que o acordo não foi perfeito e não alcançou tudo o que o DUP pretendia, explicando que havia mais trabalho a ser feito na “importante questão” dos medicamentos veterinários.
Os líderes de Westminster saudaram as negociações para restaurar a partilha de poder na Irlanda do Norte
O Primeiro-Ministro elogiou os “passos importantes” dados pelo Partido Democrático Unionista para aprovar o acordo.
Abrindo as perguntas do primeiro-ministro na quarta-feira, Sunak agradeceu ao DUP pelos seus esforços e disse que outros partidos foram pacientes nos últimos dois anos.
Ele disse que agora existe a perspectiva de a partilha de poder voltar a funcionar, “para fortalecer a nossa união e dar às pessoas o governo local responsável de que necessitam”.
O Primeiro-Ministro acrescentou que isto proporcionaria um “futuro mais brilhante para a Irlanda do Norte”.
O líder trabalhista, Sir Keir Starmer, também descreveu-o como um “momento significativo” e que todas as partes precisam trabalhar juntas para iniciar a transferência de poder.
“Esperança e otimismo”
Os principais partidos de Stormont encontraram-se com Tánaiste (vice-primeiro-ministro irlandês) Micheal Martin em Belfast na quarta-feira.
Falando após a reunião, a vice-presidente do Sinn Féin, Michelle O'Neill, disse que havia “alguma esperança e otimismo” sobre o regresso do Executivo da Irlanda do Norte.
Sendo o partido que conquistou mais assentos nas últimas eleições legislativas de 2022, o Sinn Féin tem o direito de assumir o cargo de Primeiro Ministro.
Isto faria de O'Neill, do Sinn Féin, a primeira pessoa de origem nacionalista a tornar-se primeira-ministra da Irlanda do Norte.
Sendo o segundo maior partido, o Partido Unionista Democrático tem o direito de nomear um vice-primeiro-ministro.
As duas funções sempre compartilharam exatamente os mesmos poderes e responsabilidades e são iguais em status em tudo, exceto no nome.
Questionada se estava preparada para ser primeira-ministra da Irlanda do Norte, O'Neill disse: “Estou totalmente preparada para a tarefa de liderar esse executivo para trabalhar com todos os partidos executivos e entregar o que é importante ao povo.”
Doug Beattie, líder do Partido Unionista do Ulster, disse que seu partido teve uma “boa reunião” com Martin, mas ressaltou que eles estavam perturbados com o quão “distantes estavam dos detalhes” do novo acordo.
Na Câmara dos Comuns, Colum Eastwood, líder do Partido Trabalhista Social Democrata (SDLP), perguntou a Heaton-Harris se ele iria convocar um processo com todos os partidos políticos do governo irlandês para considerar como as instituições do Acordo de Sexta-Feira Santa deveriam ser reformado “para garantir que nenhum partido possa abatê-los novamente”.
Heaton-Harris disse que quando se trata da questão da reforma na Irlanda do Norte “esta é uma conversa que deve começar dentro de Stormont e pelo povo da Irlanda do Norte e pelos seus representantes eleitos”.
Entretanto, o deputado da Aliança, Stephen Farry, perguntou ao secretário da NI sobre o pacote financeiro de 3,3 mil milhões de libras apresentado antes do Natal e reconheceu que “é necessário haver uma discussão mais aprofundada sobre a revisão do piso financeiro da NI”.