/cloudfront-us-east-2.images.arcpublishing.com/reuters/VRJLXD44BNOW5AQV5HI4S3YYME.jpg "Presidente do conselho de Los Angeles renuncia após vazamento de áudio de comentários racistas")
10 de outubro (Reuters) – Uma vereadora da cidade de Los Angeles renunciou ao cargo de presidente do conselho nesta segunda-feira depois que uma gravação de áudio dela fazendo comentários racistas e outros depreciativos, incluindo comentários sobre o filho negro de um colega, foi divulgada.
O democrata Nuri Martinez pediu desculpas ao colega democrata Mike Bonin e sua família e anunciou sua renúncia, com efeito imediato. Ele continua a representar o Sexto Distrito de Los Angeles.
Martinez foi criticado depois que o Los Angeles Times relatou comentários que ele fez durante uma reunião gravada em outubro de 2021, na qual Bonin, que é branco, disse que considerava seu filho negro um “acessório” e o comparou a “Zangito”. ” que se traduz como “macacozinho”. Bonin não aparece.
Inscreva-se agora para ter acesso gratuito e ilimitado ao Reuters.com
Martinez denegriu os mexicanos de Oaxaca e expressou seu descontentamento com o promotor distrital do condado de Los Angeles, George Gascon, dizendo: “Ele está com os negros”, informou o Times.
“Assumo a responsabilidade pelo que disse e não havia desculpa para esses comentários. Sinto muito”, disse Martinez no comunicado. “Como alguém que acredita profundamente no empoderamento das comunidades de cor, reconheço que meus comentários minam esse objetivo”.
Dois outros membros democratas do conselho – Gil Cedillo e Kevin De Leon – e o líder trabalhista Ron Herrera renunciaram. segunda-feira à noiteestiveram presentes durante a conversa, segundo o Times.
De León acusou Boni de não apoiar os latinos e o comparou ao “quarto membro negro” do conselho.
De acordo com o Times, o trio emitiu declarações admitindo que comentários inapropriados foram feitos na reunião.
A Federação do Trabalho do Condado de Los Angeles não respondeu a um pedido de comentário sobre a renúncia de Herrera.
Bonin emitiu um comunicado no domingo pedindo ao conselho da cidade que remova Martinez da presidência e que ele renuncie do corpo legislativo.
“Qualquer pai que lê seus comentários sabe que ela não é apta para um cargo público”, disse Bonin.
O capítulo local do grupo ativista Black Lives Matter pediu que Martinez, Cedillo, de Leon e Herrera renunciassem aos seus cargos.
Martinez se tornará a primeira latina a se tornar presidente da Câmara Municipal em janeiro de 2020, de acordo com o site de seu escritório. Foi eleito vereador pela primeira vez em 2013.
Inscreva-se agora para ter acesso gratuito e ilimitado ao Reuters.com
Tyler Clifford reporta em Nova York. Reportagem adicional de Kanjik Ghosh. Edição por Rosalba O’Brien e Gerry Doyle
Nossos padrões: Princípios de Confiança da Thomson Reuters.
“Guru do álcool. Analista. Defensor da comida. Extremo aficionado por bacon. Totalmente conhecedor da internet. Viciado em cultura pop. Desbravador de viagens sutilmente encantador.”